最新一代机械机芯,造型典雅且经久恒远,别致线条开拓宽广视野……新一代ROGER DUBUIS罗杰杜彼La Monégasque系列展现出当代时尚设计风格与令人叹为观止的机械结构。La Monégasque系列蕴含博彩世界气息,反映出摩纳哥度假胜地蒙特卡罗的独特氛围。ROGER DUBUIS罗杰杜彼以此绚丽风格为灵感,搭配高级制表机芯,集双重魅力于一身。在面对这样一系列表款时,不禁引人省思:“复杂功能或尊贵风范,哪个特点会首先征服人心?”( R6 Y* ^# Q. P8 ~2 K k
# Y% o; W% L$ M' _$ p" F
它让人联想起那个精致文雅为生活艺术所必需的年代。一切是如此大胆、优雅、独特。这是高级制表工艺与华丽雅致的眩目邂逅,此一结合更深刻地启迪了ROGER DUBUIS罗杰杜彼。印证梦想、延续传统和追求完美,La Monégasque系列在和谐中摆动出传奇之地蒙特卡罗的神话景色。运动敞棚车的流行感、丝质晚礼裙的婆娑曳动、地中海式的交叠纱影、一切的优雅美态……一阵低语呢喃,宛如一段音乐,与机芯、高级制表、与ROGER DUBUIS罗杰杜彼特有的上千种工艺手法合奏共鸣。
, M* I& m; L) |( g! Q9 `: H , ` o6 M9 D/ J' ^* c: u
La Monégasque系列是传统准则的现代演绎。浓郁特质、强烈特色和谨然有度的丰盈内涵奠定其魅力。圆形表盘延伸表圈轮廓营造修长线条,独特且原创的造型设计令La Monégasque系列开拓创新。全系列表款搭载完全由ROGER DUBUIS罗杰杜彼表厂设计、研发和制造的机械机芯,此最新一代机械机芯融合美观和性能,以最尖端技艺打造而成。* t& M# g/ z* m3 I# s
: z/ J" ~8 g, L$ a( _起源和现状2 F7 j1 G @1 r6 Z
8 }5 n- K2 F8 c
实现如此成就,只有一个地方能够办到:那就是瑞士。这是一片独一无二的土地,座落于侏罗山区这一狭长地带,汇聚各种尖端工艺,其优异发展尤以日内瓦为代表。制表业在此落地生根源于一种文化和传统,ROGER DUBUIS罗杰杜彼表厂从此文化遗产和专业技艺中汲取养分,同时糅合现代特点以备未来演变发展,这也正是ROGER DUBUIS 罗杰杜彼的精神本质。为了彰显对瑞士高级制表传统的尊重,尤其是日内瓦特色,ROGER DUBUIS罗杰杜彼很快做出了高级制表业中绝无仅有的一个决定:该表厂所有机芯必须获得日内瓦印记认证——符合制表业最高技术和美观标准的产品认证。这正是出于对传统和技术质量的高度尊重,以及根据当代标准对之重新演绎的诉求,La Monégasque系列由是而生。1 k& w' C8 w; `
; I" T) s2 l) b4 _6 H7 h
优雅和精致1 s) u: z! E; v6 r
! [ y% \2 Z4 T: J5 {
$ d! | Z9 P: ]4 o* _7 _" J
溯源至ROGER DUBUIS罗杰杜彼公司创立之初,成立不到一年,在1996年便推出一款永炙经典的产品系列。Sympathie系列的酒桶形表壳别具一格,成为年轻ROGER DUBUIS罗杰杜彼的特色标识。磅礴大气、大胆新奇、独特设计和精工细作的机械结构在当时已初露峥嵘,成为品牌基因特色。十五年以后,La Monégasque系列从Sympathie系列的大器线条中汲取灵感,展露出全新面貌并蕴含著兼具大胆与优雅的不凡气质。
/ |% S' R4 K' b( U# x$ @
5 H h+ D; d/ r9 F全新La Monégasque系列共有8个表款型号,备有优雅的42或44毫米表壳,由铂金、玫瑰金或精钢打造,展现出细致入微的精工工艺,亮光和哑光打磨面交替,烘托出玲珑有致的轮廓。同时,玫瑰金表壳款式更点缀以黑色PVD处理钛金属表圈,防水深度为5巴(50米),透过透明蓝宝石表背可欣赏到这一系列的4款功能各异的自动上链驱动装置:3针自动机芯、计时机芯、直线式万年历和陀飞轮机芯。ROGER DUBUIS罗杰杜彼自制生产的机械机芯为La Monégasque系列的运转心脏,镌刻尊贵的日内瓦印记,为高级制表阐述出了现代精神。为将此一非凡系列推上制表艺术顶峰,ROGER DUBUIS罗杰杜彼更孕育设计出La Monégasque俱乐部表款(La Monégasque Club),达致纯正与尊贵之巅。
( [% X( P, [6 |+ I
$ R: t9 e1 }! T- q, Z* pLa Monégasque自动腕表( a+ h, N# N% _, X
H% p8 t3 s/ k! A 8 y3 w: n- G8 K9 V9 j- S
5 p, q- k) V! f6 H1 Y3 ^8 D
% N4 F% n; J3 ?1 s
La Monégasque自动腕表是本系列的第一款腕表,也是系列精髓的象征。尊贵之处彰显于42毫米表壳、镀铑缎面处理表盘,RD821自动机芯和黑色鳄鱼皮表带。腕表防水深度为5巴(50米),搭载由168个零件组成的新一代机芯,镌刻日内瓦印记。ROGER DUBUIS罗杰杜彼以简洁实用为原则,推出这一款式,意旨传达出一个有力讯息——技术与外观优雅的兼容并蓄。La Monégasque自动腕表结合力量和宁静之美,无畏时间洗礼。
+ V, ~/ \) x) J* V7 v1 Q# d$ b+ E; I$ r& N! o- ]' S/ \6 _
5 H: |( ?! ^ I! i9 U
6 A* [& k$ L& z6 Z2 C
- r# M* W# U! P
% G7 R/ C Z- c7 t( v
$ W2 Q! U; }3 E8 s: ]
La Monégasque自动腕表_精钢. @6 E) G/ f( G- D3 n+ W6 {1 t
MG42_821_90_00_0ER01_B4 [+ A- H3 N6 F1 v3 W" Z( `
表壳:1 w8 ]( `# D7 J) o1 G1 M) X; l( A& B
42毫米,不锈钢表壳1 K1 a5 q4 x) z% L% d$ \6 j( ]
表盘:
- T6 e7 Q( `/ S9 h: T4 v. p1 Y深灰色缎面射线纹表盘+ \' S. g4 o3 \ \# f# k4 m4 b! U
防水深度:0 C" E2 J2 ?% _6 X) g r9 y
5巴(50米)2 x k7 X3 w! R
表带:
- p) j+ m$ F* x7 _: }黑色手工鳄鱼皮表带2 J1 }% b2 u ^6 _4 p
表扣:
6 [- U# c% v6 U1 ]7 |不锈钢折叠扣 [: ]: n8 x- ~1 I' J8 c
机芯:8 R5 t& V' v9 j$ h2 V0 A
RD821微摆陀自动上链机芯
$ K0 `: A! W: A9 S5 {产量:% _- V" e( m: _$ ~# K. R' W% O
非限量
8 j S( w, F" ~7 b! u4 ?La Monégasque自动腕表_玫瑰金
- Q. l7 v' ]! [- iMG42-821-59-00-0RR01-B
; N. [4 L4 a2 W, @( C5 [
2 |$ B! z, V0 V- E; |表壳:
$ R/ N) ?3 D: S M42毫米玫瑰金表壳2 v% o0 Y; E5 Y6 [1 F N5 u1 R9 q
黑色PVD处理钛金属表圈3 ^& l6 u+ e, R; _2 ` \9 I" z- O6 d
表盘:9 R" r- Q: q7 m8 {
深灰色缎面射线纹表盘
4 | @. A/ Y' e7 E; m1 r. x$ }防水深度:
, l- s$ k5 [% J( u* `5巴(50米)
8 i8 r4 T# ]3 y) ]4 p2 x表带:. ~. L" Q7 Q w4 o' r/ ~" J
黑色手工鳄鱼皮表带
2 c( {0 }1 @, o表扣:
0 H I3 E# ^; s5 z5 _# V4 v; b玫瑰金针扣
9 P3 K: P. ~& J6 w" M* ?: a. [; q机芯:
3 A: p( |7 z; A: n9 ^2 H9 x2 j6 KRD821微摆陀自动上链机芯9 u& V+ J% I: X8 W! H1 e
产量:9 B c% W: {% V4 Q( D9 G
非限量
3 [$ A; s4 e) e/ D! b
0 x; P, ~9 i3 m# J: I1 l: |( A# J. ?* P# ^7 @
RD821机芯
$ Q7 ^8 }: K8 y- Z9 m3 I自动上链机芯,33石,直径11 1/2法分,五方位微调,镀铑处理,日内瓦条纹打磨,日内瓦印记,COSC瑞士官方精密时计证书
4 r% h1 |: T. u 9 ?* M7 o e% X: v( v5 x' u
技术规格:
% B& |7 G( X/ c, Z- x中置时分针,6时位小秒针
$ Z8 r: G# `" f7 v& _零件( V0 l" [% V1 Z" X) u1 V
168 * C2 N, R1 M! C7 X" G( b5 _
厚度( f2 }: L" g6 v& j8 k& R
3.43毫米. x, ?4 M/ x$ O8 D( I6 Q
摆频
$ n0 r9 B3 Q* i每小时28,800次 (4Hz)
& n5 n0 D: p3 E* l: [$ d动力储备
5 [3 [5 x: g8 k5 }: H( S. ?$ w: Q48小时 |