REPETITION MINUTES SOUVERAINE
Souveraine 三问表
勇于突破传统的时计创作人François-Paul Journe
再一次以超凡的技术创制革命性的：
超薄三问腕表
François-Paul Journe一直致力创制极具创意及高实用性的腕上时计，今年全新推出的超薄三问表正好符合这两项严谨的要求。
从技术层面看，三问表是时计学中继自鸣表之后最难驾驭的复杂功能技术。要将之创造出来非但要有高超的技术，还需具备相应的美学领悟。
根据历史记载，最古老的三问表早于1710年在德国的Friedberg铸造。三问报时功能容许佩戴者在晚间也能以声音得知时间。当三问表的按钮被按动，机芯里的两个音锤能准确地敲打出时、刻及分钟的资料。
François-Paul Journe藉此枚全新的超薄三问表再一次展露出他独步表坛的创意和本领。这枚机芯仅有不可思议的4毫米厚之三问腕表，看上去骤似一枚简单的时计多于一枚拥有两项专利设计的超级复杂腕表。
独一无二的三问功能
François-Paul Journe设计的腕表均具其别树一帜的风格。这独有的设计更常被其他品牌所抄袭及参考。继饮誉表坛的Grande Sonnerie之后，F.P.Journe再一次创制出在技术层面上几乎不能翻版的复杂超薄三问表。
在这全新的超薄三问表内可以找到两项由François-Paul Journe研制，能令敲打出来的声音更清脆悦耳的独特机械设计。首先，此表的发声响簧有别于传统的设计，它与两年前推出的F.P. Journe Grande Sonnerie同出一辙，均为扁平的弧形。这个安排除了令声响更清脆响亮之外，更由于响簧是安装在表盘下方而非环绕着机芯，故机芯可以造得较大，令腕表整体运作更稳定坚固。
除此之外，新表的打簧模式及报时齿棒的设计亦是崭新的尝试。当拨动打簧按钮，齿棒会按照当时之时间而转动至正确位置。接着打簧装置拉动齿棒，让棒上的齿拨动打簧锤子，从而敲出正确的时间。
此表控制打簧速度的惯性调节器有别于传统的三问表，其新颖的设计可大幅减低打簧时的杂音。
表壳
秉承其一贯作风，François-Paul Journe将腕表的整体功效及性能表现放于最重要的位置。为了令新表的报时声响达致最完美的境界，他选择以纯钢铸造新表的表壳。跟先前的Sonnerie Souverain一样，宁取有最优越表现的物料而舍表现较差的稀有贵重金属。
机芯
新表以Chronométre Souverain的机芯作蓝本。鉴于其三问功能的复杂性，新机芯拥有多一倍的零件，但整体厚度仍然不超过4毫米。
一如所有F.P.Journe的腕表，这枚手动上炼、每小时21,600频的新机芯全以18K玫瑰金铸造。两组主发条能同时释出共56小时的动力，令腕表的运行畅顺无误、稳定精确。此外，它亦装有F.P.Journe的无卡度游丝，及4颗调整法码，并经过6个不同位置的精细调校。
Repetition Souveraine之机械规格
主要功能：
三问报时功能
手动上炼
表冠可同时用作上炼及调校时间
三问开关设于表壳外围
机芯特征：
两组主发条
直线式擒纵系统
15齿擒纵轮
摆轮装有4颗调整法码
扁平式Anachron摆轮游丝
表盘：
表盘以纯银铸造
中间部分以平头钉雕刻作修饰
小表盘及动力储备显示部分以波纹修饰
小表盘外圈作精细打磨
蓝钢指针
资料显示编排：
时、分指示设于中央
小秒针设于7：30位置
动力储备显示设于3：00位置
打簧锤子可从表盘看见
表壳：
钢制外壳
直径：40.00毫米
总厚度：8.65毫米
机芯：
机芯编号1408
夹板及桥板全以18K玫瑰金铸造
手动上炼
动力储备约56小时 + /- 2小时
直径：31.6毫米
厚度：4.00毫米
厚度(装上指针后)：4.64毫米
33石
平衡摆轮：
频率：每小时21,000频(3Hz)
摆轮摆幅：
表面向上、上满炼：>320°
表面向上、24小时后：>280°
惯性：每平方厘米10.10毫克
擒纵叉摆幅角度：52°
可拆除式外桩座
无卡度游丝
游丝以激光焊接于外桩
游丝另一端夹于内桩
打磨：
全机芯以最高规格打磨
主夹板作螺丝式打磨
桥板以日内瓦坑纹作修饰
立体雕刻
所有螺丝顶部均作倒角打磨
转动轴芯两端作精细拋光打磨
所有钢制零件全以人手打磨及修饰
零件数目：
主机芯：301
机芯连外壳、配皮带：346
F.P. Journe 香港专门店
香港中环遮打道10号太子大厦1楼124-125室
[ 本帖最后由 sunboy 于 2008-4-15 16:25 编辑 ] | 
狗仔卡
发表于 2008-4-15 16:05:27
收藏
支持
反对
提升卡
置顶卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
照妖镜
发表于 2008-10-8 08:03:07
