[2010巴塞尔新款]DeWitt Le Tourbillon Force Constante à Chaîne腕表

爱表族官方新闻

Le Tourbillon Force Constante à Chaîne腕表

革新创意推开梦想的疆界

（18K玫瑰金）

2010年

Tourbillon Force Constante à Chaîne，纯粹精致工艺的典范。

这是DeWitt在2010年推出的最为赏心夺目的一款杰作，18K玫瑰金与DeWitt标志性的巧克力色巧妙融合，共同演绎成功的历程与璀璨的未来。腕表散发出一种真切的温暖感觉和稳重的格调；完美的外形，精湛的机械造诣，无时不在向人彰显这艺术的奇迹。


--
Le Tourbillon Force Constante腕表 :
华丽高贵的典范
自Tourbillon Force Constante于2006年问世起，便为钟表界树立了重要的里程碑，并完美地响应了自发明机械机芯以来的一个基本问题：如何保证能量有规律地传递至机械装置？
这条问题看似简单，要解答的时候却需要复杂的技术方案。发条盒的游丝会在上满链后及动力储存用完以前逐步松开，从而不断输出能量。这项突破解决了腕表运行规律、以至于精准度的根本问题。自十七世纪以来，人们针对这个棘手的问题已进行了多项研究，但始终未能像DeWitt的Tourbillon Force Constante腕表般提出完满的解决方法。
DeWitt所提出的解决方法就是将一个附加装置收纳到传统的机械机芯里，目的是把可变而且不稳定的运动力（由齿轮或发条盒的游丝所产生的动能）转化为另一股完全稳定的动力，而发条盒的上链幅度则不会影响这股力量的稳定性。
换句话说，无论发条盒的游丝的压力如何转变，这个装置都能将多股推动力转化成一股既一致又富规律的能量。为达到此目的，机芯合并了三个附加的齿轮——一个中小型齿轮维持整个齿轮传动系统的比例恰当，而另外两个齿轮则在动力装置（发条盒）与调节器（陀飞轮）之间流转。
这个方法不断吸收发条盒每秒钟产生的动力，然后每隔十秒再把能量传递到陀飞轮。通过force constante恒定动力装置上那优雅别致的十字型锤脚惯性浮动机构，便可观察这个每分钟转动六次的规律。
装置还包括了一条独有的游丝。这个结构让发条能持久稳定地输出陀飞轮调节器（DeWitt专利）所需的动能。

Le Tourbillon Force Constante à Chaîne腕表：超凡的承传者
在动力储存显示器位置加设由DeWitt表厂悉心创制的动能转接系统，为恒定动力陀飞轮带来标志性的突破。
表冠的转动为发条盒的游丝上链，同时驱动微型链系机芯。链系机芯的所有192枚零件完全由人手打磨及装嵌。当动力储存显示器在螺杆装置上滑行时，其反弹动力便能发动链系。若动力储存显示器的指针指向红色区域，代表动力储存近乎零；相反，当指针指向绿色区域则表示发条盒的游丝具备充足能量。
这枚灵巧精致的机芯（获得专利的DW 8050手动上链机械机芯）自然备受赞美，但其美轮美奂的装饰和考究之处同样值得留意。为此，表盘上设有开口，以展示机芯的复杂性以及其精彩绝伦的布局。而链系装置更为机芯提供惊人的平衡感。和谐的视觉观感让这款腕表超越了纯粹机械的界限。内部机械的紧密度以及附加的部分赋予腕表生动的灵魂，使它超凡脱俗。
Le tourbillon force constante à chaîne腕表是DeWitt表厂悉心研发的结晶，也是跨越技术的创举，像时光之桥般连接品牌辉煌的过去和充满憧憬的未来。它在推开梦想的疆界的同时，开拓我们对真正奢华品的视野。

欲了解更多信息，请垂询：

Aline Tornay女士

presse@dewitt.ch

ACADEMIA TOURBILLON FORCE CONSTANTE A CHAINE腕表

（18K玫瑰金）

AC.8050.53.M1030

技术说明

品质:

机芯	融合了恒定动力飞速陀飞轮机械装置的机械手动上链机芯。螺纹螺丝式链条驱动动力储存装置。迷你链条由192个部件组成，全部手工完成。 倾斜装饰的指针和日内瓦波状饰纹。
功能	小时、分钟、动力储存
型号	DW8050
动力储存	72小时
简介	2010
振频	21600次/小时
平衡摆轮	独特的4臂Gyromax
发条	扁平
擒纵机构	52°运行角
宝石镶嵌	27颗宝石
直径	30,40毫米

表壳：

表壳	圆形，表侧以DeWitt的宫廷圆柱式样做装饰
材料	18K玫瑰金
直径	43毫米
总厚度	12,95毫米
表冠	18K玫瑰金抛光表冠，呈“W”字样
表耳间距	21毫米
表底盖	蓝宝石晶体，螺丝固定

表盘：

表盘	巧克力色背景，优雅条纹装饰。拥有陀飞轮笼架的大开口和恒定动力系统，并配有动力储存指示与迷你链条。
指针	时针和分针：双刃剑头造型的透雕细工指针

表带：

表带	巧克力棕色鳄鱼皮
表带扣	18K玫瑰金、三翼可折叠式表带扣、抛光，刻有W字样

其他：

防水

30米

限量版：99只

zuiwoyunduan

很像雅典的蓝幽灵……