查看: 8307|回复: 7

低调的王朝F. P. Journe Chronomètre Souverain [复制链接]

griet

表行伙计

Rank: 2

金币: 258
社区知名度: 0
威望: 95
积分: 644
帖子: 12
精华: 0
UID: 351680

电梯直达

1楼

发表于 2010-11-30 14:56:59 |只看该作者 |倒序浏览

低调的王朝

尽管他的名声还只局限于业内，François-Paul Journe和他的小型日内瓦制造工厂已经成为钟表世界中的重要标志之一，越来越多的其他品牌在模仿借鉴他的设计风格。

文：Alexander Linz 图：Nik Schölzel

当您坐上一辆日内瓦的出租车，告诉司机前往位于Rue de l,Arquebuse钟表制造公司F. P. Journe，司机会首先会反
问：“C est une adresse à Genève？——这是日内瓦的地址吗？”通常，出租车上的导航仪都查不出这家地处日内瓦老城中心的钟表公司，虽然近年来它的成就赢得世界认可。François-Paul Journe在他的祖国法国开始自己的事业，随后前往日内瓦发展。在学生时代，他并没有好好学习，经常逃学跟着自己的叔叔，后者是一位钟表师。

Journe不希望老是呆在自己的出生地马赛，于是他迁居至巴黎的郊区，开始为口味特殊而有钱的顾客制造与众不同的手表，此外还从事古董钟表修复工作。1986年他加入了国际独立制表人协会（AHCI），很快在钟表界声誉鹊起，不久之后他又迁居到日内瓦Rue de l Arquebuse，创立了自己的品牌“F. P. Journe， Invenit et Fecit”，从此以后这个地方多次改建并不断扩大。公司产品几乎没有库存，而且也不需要，因为如今Journe和他的员工每年估计生产800块手表，销售额达到约2,500万瑞士法郎。他的拥趸圈子越来越大，每年的产品大部分在年初就销售一空。

F. P. Journe的手表具备很高的技术水准，拥有典型的Journe外观，已经广受模仿复制，但是这并未给钟表大师带来多大困扰：“我设计制造的原创表款，和其他仿制品不可同日而语”，他轻松自信地得出结论。

François-Paul Journe是独具特色的制表人，他的设计是彻底反其道而行之，采用与众相悖的方法，即首先考虑一款型号的表盘造型，然后再确定，应该在表盘下方安装哪些功能，接着才开始设计相应的机芯。

我们的测试手表，Ch ronomè tre Souverain，售价约20,000欧元，属于François-Paul Journe钟表世界中的入门级别产品。支付这笔款项后获得的这块独一无二的手表，仅仅供应极小的数量而且绝大部分采用纯粹手工制造，装备一块同样与众不同，达到最高技术水准的手上链机芯，装饰精美绝伦，细致豪华。除此之外，当然还拥有典型Journe风格。大师很了解他富有的顾客群喜欢怎样的手表，因此他提供了两个表壳直径以供选择：38和40毫米，尤其是后一个尺寸特别适合Chronomètre Souverain的表盘，因为40毫米在我们看来是符合流行趋势的标准尺寸。

Chronomètre Souverain的表盘造型简洁明了，没有过多的花哨装饰，因此读数清晰性出色，即使它的蓝宝石玻璃并不防反射。经过热加工后的钢呈现蓝色，用它制成的分针和时针，两者长度极其精确，在白色表盘背景上特别显眼。偏心的小秒钟显示盘和动力储备时间显示盘构成和谐统一的整体印象，而且没有遮住过多的钟点数字。

尽管尺寸偏小，表冠还是毫无指摘：它不仅和整体外观搭配天衣无缝，而且借助其精美的侧面槽边可以毫不困难地操控拉伸到特定位置。

在连续运行了56个小时后，Chronomètre Souverain停了下来，此时必须将表冠旋转38圈，才能让两个平行并列的发条盒达到上满链的状态，如此的旋转次数是否太多？并非如此：把握着这样一款手表进行上链操作是极为有趣和赏心悦目的事情，主人会很乐意这么做。

Journe运行动力储备时间指示器也别具一格，Chronomètre Souverain动力储备指针显示的是从满链起已运行的时间，当上满链时指针指向0位，如同古老的航海天文船钟上的布局。

表壳加工工艺毫无瑕疵，一切均珠联璧合，包括蓝宝石透视底面边缘的精美铭文和编号，用六个螺丝将底面固定在表壳上，底部的风格与整个手表紧密吻合。将手表翻转过来，一块硕大的机芯立刻映入眼帘，满满当当地填充整个表壳，不同于许多其他表款，它从不使用机芯固定环，这是这家自主品牌的特色，不必受制于供应商提供的成品机芯的尺寸。

Chronomètre Souverain中运转着自主机芯1304，底和夹板桥采用18K黄金制造；部分带有珍珠母贝云纹，其他则装饰精美的阳光纹和条纹。螺丝顶端磨平并高抛光处理，所有棱边和槽口均打磨光滑。无调整器的摆轮每小时摆动21,600次，通过砝码螺丝精密调节，是十分明智的选择。借助四根摆轮毂上的砝码螺丝来调节改变惯性力矩，从而调节机芯让其走快或者走慢，并安装了经过热加工处理的Nivarox-Anachron扁平螺旋游丝。摆轮的惯性力矩为10.10mg*cm2，摆动升角为52度。无法看到摆轮和擒纵装置的连接部分，但是两个发条盒和它们的周边部件清晰可见。构造简洁明了的机芯如同表盘一样，又是一场视觉的盛宴。实际佩戴测试和在Witschi电子检测仪上测得的运行值之间的区别让人稍稍惊讶，Chronomètre Souverain佩戴在手腕上每天仅仅稍稍走快1到2秒，而在电子测量仪上则显示走快4点5秒。检测事实表明手表的调节中规中矩，上满链时测得的运行值和运行26小时后测量的结果相差无几，即使发条盒储存的动能几乎耗尽时，运行值还是十分正常，这样即使ChronomètreSouverain手表在经过周末，几乎停止运转时，只需重新上链，无需调校时间。

习惯了佩戴顶级大牌钟表制造商的昂贵手表的人，希望选择一款可替换的表款，同时又崇尚低调，那F. P. Journe的ChronomètreSouverain无疑会给他带来许多乐趣。这家小型钟表制造公司位于日内瓦的中心，它的地址在当地并不出名，但它一直在致力于制造不同凡响的手表，François-Paul Journe本身就是坚守这一风格的保证。他的拥趸遍布全球，而且都十分富有，尤其在日本，这位钟表大师被奉为声誉卓著的钟表艺术家。他全力以赴，实现自己的理想：那就是小批量制造不同凡响和独一无二的手表。

[ 本帖最后由 griet 于 2010-11-30 14:58 编辑 ]