如何辨别你买的手表是否瑞士原装进口？

给妈妈泡脚

经常在手表的表面下方可以看到“Swiss”或“Swiss Made”的字样，您知道这是什么意思吗？到底怎样的手表才可以使用这样的字样呢？
' k$ \6 V0 x6 O9 n2 T& h

1、什么是“Swiss Made”？


- q: g( v( _" R' |/ ~5 H% V提起手表，很自然的就会想起“瑞士制造”，瑞士手表在全球钟表界的地位举足轻重，它既代表着可信的技术质量，又是美观的代名词。


但“瑞士制造”并不仅仅是一个产地的标识而已，“瑞士制造（Swiss Made或简称Swiss）”这一标识的使用，有严格的准则。

                                 

                                   时度深潜系列D196

瑞士钟表工业联合会（Fédération de l’Industrie Horlogère Suisse，简称FH）在2014年12月17日举办的大会上制订了一系列原则，用于修订Swiss Made法令（Swiss Made相关法令1971年首度推出，规定何种钟表可使用“Swiss Made”字眼的法令）。目前可使用“Swiss”字眼的钟表须符合三项规定，即搭载瑞士制造机芯，并由制造商在瑞士进行组装及品质检验。全新推出的修正案在这几项规定的基础上，新增另外两项规定，即机芯及腕表所含价值中至少60%必须在瑞士创造，同时其技术研发也应在瑞士进行。

* d$ a3 V0 c8 J: M/ K以下就是未来钟表产品Swiss made标签将包含的内容：
3 |: T: h( e+ @" l4 m+ D8 i
6 j, A9 d- {9 i. M) d# C1、腕表及机芯中至少60%的价值系在瑞士创造


. K% l% `. _% I2 g& B2、腕表及机芯的组装、技术研发及最后阶段质量检验均在瑞士进行

+ `: O; Y" H" |4 K
. u7 J' Y% J2 R6 d; B: V3、腕表须搭载瑞士机芯
+ R; M; J8 z* o) O; D% h* M

由此可见，并非所有在瑞士生产的手表都可以打上“Swiss Made”或“Swiss”的标记。这一原产地标识不仅仅是为了告知消费者手表产品的生产地，其真正含义却是为了表明产品的身份、保护其优质的形象。时度每一块手表都是瑞士原产地生产，每一块表都会打上这个标记。
  {# d: i5 w1 j  G- J& G/ p9 \
2、“Swiss Made”与“Swiss Movt”有何区别？

我们已经知道了手表上的“Swiss”标识就是“Swiss Made”的简称，那么它们和另一种经常出现的字眼“Swiss Movt”又有什么区别呢？

6 t0 n/ {  E" t7 M
/ m) Y& m; ?5 I  Z如上所述，“Swiss”或“Swiss Made”的使用，必须满足特殊的要求。而表面下方或是底盖上出现“Swiss Movt”或“Swiss Movement”则表示表明该表有部分是瑞士机件，比如机芯。一般比较常见的是组装的石英表，该表不是在瑞士生产装配的，只有机芯是瑞士机芯。
" M3 g. c1 ^$ ]$ A6 A: r$ b* d

注：以上情况不包括假冒手表哦。

9 x) j* Q1 b6 D( y
更多钟表常识，请关注“瑞士时度表”WX公众号。选择公众号下方菜单“品牌”-“钟表常识”，可查阅更多信息。
' t# |; M: Q; D5 c+ P/ M) e